Guide för att inte gå vilse under Apertura Madrid Gallery Weekend
September i Madrid doftar av återseenden efter semestern och framför allt av samtidskonst. Om det finns ett datum inristat i kalendern för alla som njuter av kultur, så är det den andra helgen i september.

«01 Madrid Calle de las Huertas Moratin» av Lou de Lourdes Cardenal, Wikimedia Commons, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Från den 10 till 13 september firar huvudstaden en ny upplaga av Apertura Madrid Gallery Weekend, evenemanget som med besked inleder stadens utställningssäsong.
Det bästa av allt? Det är 100 % gratis, öppet för alla och den perfekta ursäkten för att strosa runt på gatorna på ett helt nytt sätt. Om du inte vet var du ska börja, ta fram anteckningsboken. Här är din överlevnadsmanual.
Vad är egentligen Madrid Gallery Weekend?
Detta evenemang arrangeras av galleriföreningen Arte Madrid och är i grunden en stor, gemensam invigningsfest. Över 50 gallerier för samtidskonst utspridda över hela staden öppnar sina dörrar samtidigt, med förlängda öppettider och ett specialprogram som inkluderar allt från måleri och skulptur till uppslukande installationer, fotografi och performance.
Apertura föddes med en mycket tydlig idé: att demokratisera konsten. Att bryta den osynliga barriären som ibland gör en blyg för att kliva över tröskeln till ett galleri, och påminna oss om att dessa platser är offentliga, gratis och ser fram emot att ta emot besökare.

«Calle del Doctor Fourquet, placa de calle» av Malopez 21, Wikimedia Commons, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Konstkartan: Viktiga stadsdelar för din rutt
Evenemanget sträcker sig över hela staden, men kartan är i huvudsak koncentrerad till fyra stora knutpunkter som du utmärkt kan promenera emellan:
Salesas och Chueca: Designens hjärta. Avantgardistiska gallerier omgivna av specialkaféer. Det är den idealiska platsen för att se verk av de mest eftertraktade, framväxande konstnärerna.
Barrio de Salamanca: Klassicism möter provokation. Här ligger några av gallerierna med störst internationell erfarenhet.
Lavapiés och Doctor Fourquet: Gatan Doctor Fourquet (precis bakom Reina Sofía-museet) har förmodligen Europas största koncentration av gallerier per kvadratmeter. Stämningen här under Gallery Weekend är elektrisk.
Barrio de las Letras: Platser med mycket tradition och historia som gömmer innergårdar och höga i tak, där samtidskonsten kontrasterar mot den traditionella Madridarkitekturen.

«An old building, barrio de salamanca Madrid Spain» av David Adam Kess, Wikimedia Commons, Creative Commons Attribution Share Alike 4.0
3 aktiviteter du måste skriva upp i kalendern
Förutom att strosa runt i din egen takt och gå in och ut ur lokalerna, arrangerar festivalen mycket starka sidoaktiviteter (många kräver föranmälan på deras hemsida, så håll utkik!):
ARCO GalleryWalks: Gratis guidade turer med konstexperter som tar dig i grupp för att besöka ett urval av gallerier i ett område. De förklarar bakgrunden till verken, platsens historia och hjälper dig att förstå vad konstnären har velat förmedla. Helt underbart om du precis har börjat utforska den här världen.
Specialevenemang på museer och kulturcentrum: Stora institutioner som Museo Lázaro Galdiano, Museo del Romanticismo eller La Casa Encendida ansluter sig till festen genom att arrangera samtal, debatter eller tillfälliga skulpturinstallationer i sina trädgårdar och salar.
Apertura Kids: Eftersom samtidskonst inte har någon åldersgräns. Det finns workshops och turer utformade specifikt för att de minsta i familjen ska kunna interagera med konstverken utan rädsla och väcka sin kreativitet.

«Museo Lázaro Galdiano (Madrid) 05» av Luis García (Zaqarbal), Wikimedia Commons, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Tips för att njuta till max
Bär bekväma skor: Du kommer att gå mycket. Glöm obekväma poseringar; konstsamhället i Madrid klär sig bekvämt och urbant.
Utnyttja torsdagens "tardeo" (eftermiddagshäng): Torsdagen den 10 september på eftermiddagen är den stora gemensamma invigningen. Gallerierna brukar förlänga sina öppettider till långt in på kvällen och stämningen på gatorna är spektakulär.
Släpp rädslan för att fråga: Galleristerna och personalen är där för att prata om konst. Om du inte förstår ett verk eller blir nyfiken på en teknik, fråga. Du kommer att bli förvånad över hur tillmötesgående alla är.
Spara datumet: Från den 10 till 13 september. Ställ in en påminnelse i kalendern, ladda ner den interaktiva kartan på Arte Madrids hemsida och förbered dig på att suga åt dig av riktigt bra kultur. Vi ses i gallerierna!
ESP
ENG
DEU
ITA
NLD
POL
SWE
FRA
CES